"Jeb*š Pekerse!!!" Prvi put od Perl Harbura Čikago je izbacio Grin Bej

U Čikagu se ovakve noći pamte više nego titule. I nema tih riječi koje bi pokušale da objasne nešto što se desilo sinoć na "Soldžer Fildu". Bersi su pobijedili Grin Bej 31:27. Opet. Na isti način na koji su to uradili i tokom sezone, kasno, nakon preokreta i prestizanja zaostatka od 18 razlike, dovoljno da se sinoćnja noć upiše crvenim slovom u kalendare stanovnika "Vjetrovitog grada".

Jer nisu Bersi dobili bilo koga, već omražene im Pekerse, derbi koji je decenijama izgubio neizvjesnost, uslijed dominacije tima iz Grin Beja, ali se vratio na velika vrata.

Ova pobjeda ima težinu koja ide dalje od rezultata. Čikago nije dobio Grin Bej u ovoj fazi takmičenja, u plej-ofu, još od vremena kada je svijet bio na ivici rata, sedam dana nakon napada Japana na Perl Harbur.

Last time Chicago beat Green Bay in the playoffs was one week after Pearl Harbor.

This is what it looked like. Thank you @NFLFilms pic.twitter.com/dEPTvJDIKN

— Kyle Brandt (@KyleBrandt) January 10, 2026

To rivalstvo traje decenijama, preživjelo je epohe, dinastije, promjene pravila i generacije igrača. I rijetko je ikada bilo ovako simbolično kao sada, u sezoni u kojoj su Bersi više puta ustajali iz sopstvenih problema nego što su ih izbjegavali.

Tenziја između Čikaga i Grin Beja osjetila se još prije početnog udarca. Već tokom zagrijavanja došlo je do koškanja, toliko da su sudije morale da se umiješaju i razdvoje igrače. Nije to bila predstava za kamere, više podsjetnik da se ovakve utakmice ne ulaze prazne glave.

Bears-Packers fight.

Things get heated before the game, coaches in between, things getting interesting.

This will be great 👀 pic.twitter.com/WUPC0cPGAm

— SM Highlights (@SMHighlights1) January 11, 2026

Subotnje veče na Soldier Fildu bilo je nastavak obrasca koji se gradio mjesecima. Čikago je na poluvremenu gubio 21:3, a sredinom treće četvrtine djelovao kao tim koji je sam sebi iskopao rupu preduboku i za plej-of. Grin Bej je radio ono što je radio najbolje u prvih 30 minuta, brzo se kretao, napadao sekundarne bekove, koristio svaku grešku.

Džordan Lav je dijelio pasove bez mnogo otpora, a Pekersi su iz tri napada izvukli tri tačdauna. U tim trenucima, sve je podsjećalo na klasične plej-of večeri u kojima Čikago ostaje korak iza.

Ali ova sezona nije bila klasična. I ovaj tim nije građen da se preda kada rezultat izgleda ružno.

Preokret nije došao odjednom. Nije bio plod jedne odluke, jednog poteza ili jedne greške Grin Beja. Bio je niz sitnih pomjeranja, bolja disciplina u zadnjoj liniji, duži napadi, malo više kontrole tempa. Odbrana je prestala da dopušta eksplozivne igre. Napad je počeo da uzima ono što mu je dato. I rezultat se polako topio.

Trčanje D’Andrea Svifta za tačdaun sa pet jardi početkom četvrte četvrtine vratilo je utakmicu u život. Ne zato što je promijenilo stanje na semaforu, već zato što je promijenilo kontekst. Nekoliko minuta kasnije, Kejleb Vilijams je pronašao Olamajda Zakaeusa u end-zoni, a zatim povezao konverziju za dva poena sa Kolstonom Lavlendom. Minus je sveden na tri poena i stadion je eksplodirao.

Grin Bej je još jednom pokušao da zatvori meč. Ruki Metju Golden, do tada bez tačdauna u sezoni, probio se kroz nekoliko obaranja i vratio Pekersima prednost od 27:16. Bio je to momenat u kojem su mnogi pomislili da je Čikago potrošio sve što je imao. Ali i to je bio samo još jedan korak ka završnici koju su Bersi ove godine igrali napamet.

Vilijams je odgovorio dugim, metodičnim napadom. Deset akcija, 78 jardi. Pas za Zakaeusa, pa još jedna konverzija za dva poena. Ponovo 27:24, ponovo pritisak na Grin Bej. Kada je Brendon Mekmanus promašio šut sa 44 jarda, utakmica je praktično ušla u ruke Čikaga.

The field goal is no good 👀

Bears take over still down 3

GBvsCHI on Prime Video
Also streaming on @NFLPlus pic.twitter.com/ouDcHxnkgp

— NFL (@NFL) January 11, 2026

Završni napad bio je kratak i jasan. Šest akcija, 66 jardi. Vilijams je pronašao Di-Džeja Mura potpuno samog za tačdaun od 25 jardi, 1:43 prije kraja.

Bears were down 21-3 at halftime.

The Bears currently lead 31-27 😮

GBvsCHI on Prime Video
Also streaming on @NFLPlus pic.twitter.com/nhPnZwDHj1

— NFL (@NFL) January 11, 2026

Sedmi put ove sezone da je isti kvoterbek predvodio pobjednički napad. Posljednji pokušaj Grin Beja završio je nekompletnim pasom u end-zoni.

Ovo je bila najveća plej-of pobjeda iz preokreta u istoriji franšize. Ali nije bila izuzetak u sezoni u kojoj je Čikago šest puta u regularnom dijelu pobjeđivao nakon zaostatka u posljednjoj četvrtini. Identitet ovog tima formiran je upravo tu, u sposobnosti da ostane smiren dok stvari ne idu kako treba. A navijači su ih prozvali Kardiak Bersi, zbog toga što se igraju sa srčanim pritiskom.

Ben Džonson je u svojoj prvoj sezoni kao glavni trener osvojio NFC North, obezbijedio drugo mjesto i donio prvu plej-of pobjedu klubu još od 2010. godine. I uradio je to protiv največeg rivala kojeg je već pobijedio u 16. kolu, i protiv trenera za kojeg je ranije rekao da uživa da ga pobjeđuje dva puta godišnje. Ironija je bila potpuna.

U svlačionici Čikaga pažljivo su slušali sve što je dolazilo sa druge strane. Komentari igrača i trenera Pekersa nijesu prošli neprimijećeno, uključujući i izjavu defanzivnog koordinatora Grin Beja, Džefa Haflija, da će se vratiti na medijske obaveze pred divizijsku rundu. Za Berse je to bilo sasvim dovoljno dodatnog motiva u trećem plej-of sudaru ovog rivalstva.

"Definitivno nas je zapalilo", rekao je Kevin Bajard III. "Diglo nas je za utakmicu. Ipak, nismo krenuli kako smo htjeli. Ali ova ekipa ima nešto drugo. Tu otpornost. Iskreno, nijesam mislio da možemo nadmašiti neke ranije preokrete ove sezone. Ali ovaj… ovaj je bio poseban".

Ben Džonson je, na kraju, ispunio ono što je ranije najavio. Pobijedio je Meta Laflera drugi put u sezoni, nakon trijumfa u 16. kolu i sada u plej-ofu. Time je postao prvi trener u istoriji Bersa koji je u svojoj debitantskoj sezoni na klupi kluba upisao pobjedu u doigravanju.

Kada je sat pokazao nulu, Džonson je, inače suzdržan, prvi put pustio emocije da izađu. Slavio je sa igračima na terenu, bez potrebe da se nešto dodatno objašnjava.

"Tokom sedmice je iz njihove zgrade gore na sjeveru dolazilo malo više buke nego inače. Čuli smo je jasno. I igrači i treneri", rekao je Džonson. "Ovo nam je značilo".

U snimku iz svlačionice, koji su Bersi objavili nakon utakmice, trener je bio još direktniji. Njegove riječi o Pekersima dočekane su uz smijeh, povike i odobravanje cijelog tima.

"Čovječe, jeb**eš Pekerse", vikao je Džonson.

Not. Done. Yet. pic.twitter.com/0rq2ZMPIQC

— Chicago Bears (@ChicagoBears) January 11, 2026

Grin Bej je, sa druge strane, nestao u drugom poluvremenu. Napad koji je u prvih 30 minuta djelovao nezaustavljivo izgubio je ritam. Pas-protekcija je popustila, trčanje se ugasilo, a specijalni timovi su još jednom odigrali ulogu zbog koje se u Viskonsinu već godinama prevrću stare rane. Promašaji Mekmanusa, jedan dodatni poen i dva šuta iz igre, samo su ubrzali kraj.

Bersi sada idu dalje. Divizijska runda čeka, protivnik još nije poznat. Ali način na koji su stigli dovde govori dovoljno. Ovo nije tim koji traži savršene utakmice. Ovo je tim koji zna da čita haos, da ga uspori i da ga na kraju okrene u svoju korist. U sezoni punoj povrataka, ovaj protiv Grin Beja bio je najveći, i po buci i po značenju.